Lo pendejo no se estudia.

This one is simple. "Do not ever emulate an idiot" This brings us to: what is a pendejo? Ok, a pendejo is a pubic hair. In the cosmos of hair, what hair would choose to be a pubic hair and grow in the nether regions? My guess is a very stupid one. So, a pendejo is a person who makes stupid choices. 'Nuff said.