La burra no era arizca, la hizieron.

The donkey was not born gun shy. They made her that way.

Well, this one is broadly applicable, from kicking small pets to dope slapping novias. If they flinch, it is because they have learned to duck. Shame. Girl friends should never be slapped. Ever. Oh yeah, pinche rat dogs should not survive the first patada. Ever.